There is no glitching in this situation as the door were opened and it is not possible to get in there by going through a closed door while getting out of the vodnik..
He wanted to place it in front of the door to block you the entrance as the garage doors were already open but he must've had pressed W by accident so the vodnik went forwards at the end...
/closed